A Bayesian Approach For Identifying New Dynamics In Mechanical Systems