Development of a Kinematic Simulation Tool to Study Cylindrical Plunge Grinding