Development of Automated Testing Infrastructure for a CubeSat On-Board Computer